"ferré à glace" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ferrés à glace",
      "ipas": [
        "\\fɛ.ʁe.a.glas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ferrée à glace",
      "ipas": [
        "\\fɛ.ʁe.a.glas\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ferrées à glace",
      "ipas": [
        "\\fɛ.ʁe.a.glas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maréchalerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un cheval ferré à glace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est équipé de crampon pour se déplacer sur la glace."
      ],
      "id": "fr-ferré_à_glace-fr-adj-rPRivWm-",
      "raw_tags": [
        "En parlant d’un équidé"
      ],
      "topics": [
        "farriery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis ferré à glace sur ce thème là, personne ne pourra me prendre à défaut dessus, sois-en sûr."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832",
          "text": "— Vous avez des gens très-forts ici, lui dit Gaudissart en s’appuyant sur le chambranle de la porte et allumant son cigare à la pipe de Mitouflet.\n— Comment l’entendez-vous ? demanda Mitouflet.\n— Mais des gens ferrés à glace sur les idées politiques et financières."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 115",
          "text": "La veille encore, j’aurais pu me laisser prendre à ces dehors d’amitié ; mais maintenant j’étais ferré à glace sur les questions de sentiment."
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Une étude en rouge, 2019, édition Collector Archipoche, page 18",
          "text": "Non. Je n’ai aucune idée de ce qu’il fabrique. Je le crois ferré à glace sur le chapitre de l’anatomie, et c’est un chimiste de premier ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui maîtrise un sujet, une chose, qui est bien préparé."
      ],
      "id": "fr-ferré_à_glace-fr-adj-LlhFoHqO",
      "raw_tags": [
        "En parlant d’une personne"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁe a ɡlas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ferré à glace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ferré à glace.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capable"
    },
    {
      "word": "compétent"
    },
    {
      "word": "dégourdi"
    },
    {
      "word": "habile"
    },
    {
      "word": "savant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ferré à glace"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ferrés à glace",
      "ipas": [
        "\\fɛ.ʁe.a.glas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ferrée à glace",
      "ipas": [
        "\\fɛ.ʁe.a.glas\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ferrées à glace",
      "ipas": [
        "\\fɛ.ʁe.a.glas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la maréchalerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un cheval ferré à glace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est équipé de crampon pour se déplacer sur la glace."
      ],
      "raw_tags": [
        "En parlant d’un équidé"
      ],
      "topics": [
        "farriery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis ferré à glace sur ce thème là, personne ne pourra me prendre à défaut dessus, sois-en sûr."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832",
          "text": "— Vous avez des gens très-forts ici, lui dit Gaudissart en s’appuyant sur le chambranle de la porte et allumant son cigare à la pipe de Mitouflet.\n— Comment l’entendez-vous ? demanda Mitouflet.\n— Mais des gens ferrés à glace sur les idées politiques et financières."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 115",
          "text": "La veille encore, j’aurais pu me laisser prendre à ces dehors d’amitié ; mais maintenant j’étais ferré à glace sur les questions de sentiment."
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Une étude en rouge, 2019, édition Collector Archipoche, page 18",
          "text": "Non. Je n’ai aucune idée de ce qu’il fabrique. Je le crois ferré à glace sur le chapitre de l’anatomie, et c’est un chimiste de premier ordre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui maîtrise un sujet, une chose, qui est bien préparé."
      ],
      "raw_tags": [
        "En parlant d’une personne"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.ʁe a ɡlas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ferré à glace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ferré_à_glace.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ferré à glace.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capable"
    },
    {
      "word": "compétent"
    },
    {
      "word": "dégourdi"
    },
    {
      "word": "habile"
    },
    {
      "word": "savant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ferré à glace"
}